My winter-white dwarf hamster is asleep and i want to tame it, should i wake it up?

Don't wake him up. Wait for the evening when he is light sleeping. They will get cranky and try to bite you. Hope this helps. Anymore questions just email me for the answers at simonebulebosh@gmail.com i will happy to help. :)